News

Il California Technical Bulletin 117 (TB 117) è una norma nata in California e che ha avuto la sua ultima revisione nel 2013.

La norma tecnica si applica ai mobili imbottiti (destinati a sedersi), non ai prodotti per i letti come materassi, guanciali e cuscini decorativi per i quali sussistono altri obblighi.

Dal 25 giugno 2021 tale norma è stata estesa a tutti gli USA.

In che cosa consiste la prova?
La prova prevede l'applicazione di una serie di sigarette su un composito costituito dal materiale in prova, fornito dal cliente, ed altri materiali standard decisi dal normatore californiano. In sostanza si tratta di una resistenza al consumo di una sigaretta che non deve provocare nè fiamme, nè altri fenomeni tipici delle combustioni senza fiamme (per esempio incandescenze).


La norma prevede la verifica delle seguenti tipologie di materiali:
1. rivestimenti esterni di qualsiasi natura (sezione 1);
2. "fire barrier" ovvero materiali che possono essere di varia natura e che svolgono la funzione di barriera tra il rivestimento e i materiali d’imbottitura (sezione 2);
3. materiali d’imbottitura resilienti che possono essere di varia natura (sezione 3);
4. materiali resilienti del basamento del sedile se sono collocati sotto cuscini asportabili (sezione 4).





Per realizzare sedute imbottite conformi al TB 117-2013, si può adottare una di queste due soluzioni:
- utilizzare un rivestimento conforme alla sezione 1 e abbinarlo a materiali d’imbottitura conformi alla sezione 3 (in questo caso non serve un materiale barriera);
- utilizzare un rivestimento e/o materiali d’imbottitura anche non conformi alle rispettive sezioni, quindi non “ignifughi”, purchè venga interposto un materiale barriera conforme alla sezione 2;
- se presenti, i materiali resilienti del basamento del sedile se sono collocati sotto cuscini asportabili devono essere conformi alla sezione 4.

Queste soluzioni riguardano tutte le parti imbottite del mobile: sedile, schienale, braccioli, fianchi, ecc.
I produttori di mobili imbottiti sono responsabili della conformitèà dei loro prodotti al TB 117-2013 e quindi sono tenuti a dimostrare che i requisiti sono soddisfatti.

Ulteriori approfondimenti sono disponibili ai seguenti link:
Stato della California:
-       Puoi consultare il testo completo della norma tecnica: Technical Bulletin 117-2013
-       Qui trovi le FAQ relative alla classificazione dei materiali: TB 117-2013 FAQs;
-       Qui trovi le FAQ relativo al bando delle sostanze flame-retardant: AB 2998 FAQ (10-2019);

Federazione degli U.S.A.:
Per quanto riguarda l’applicazione e le procedure relative alla federazione degli U.S.A. (in vigore dal 25 Giugno 2021), si rinvia al seguente nostro articolo disponibile on line (Newsletter CATAS_numero Maggio 2021): Reazione al fuoco dei mobili imbottiti: classificazione per gli USA




Per informazioni e contatti:
Luigino Cavassi
+39 0432 747237
cavassi@catas.com

Daniele Barbiero
+ 39 0432 747256
barbiero@catas.com